dilluns, 10 de setembre del 2012

Nancy Morejón, poesia , lluita i dignitat.

Publico un poema de Nancy Morejón, poeata i activista cubana, llicenciada en llengua i literatures franceses, que no només feu feina cultural mitjançant els seus escrits, sinó que també publica un seguit d'assaigs i traduí a grans de la literatura francesa. El poema es diu la Obrera del Tabaco . 

OBRERA DEL TABACO 

Una obrera del tabaco escribió
un poema a la muerte. Entre el humo
y las hojas torcidas y secas de la vega
dijo ver el mundo en Cuba.
Era el año 1999... En su poema
dijo tocar las flores
formadoras de una mágica alfombra
que circunvolaba la Plaza de la Revolución.
En su poema, no había penumbras sino lámparas
   energéticas.
En su poema, amigos, no había Miami ni reclamaciones;
no había mendicidad,
no había ruindades,
ni violaciones de la ley laboral;
no había interés por la Bolsa, no había lucro.
En su poema, había astucia militante, lánguida
   inteligencia.
En su poema, había disciplina y asambleas.
En su poema, había hígado y corazones.
Su poema era un tratado de economía popular.
En su poema, estaban todos los deseos y toda la ansiedad
de un revolucionario contemporáneo suyo.
Una obrera del tabaco escribió
un poema a la agonía del capitalismo. Sí, señor.
Pero ni sus hermanos, ni sus vecinos,
adivinaron la esencia de su vida. Y nunca supieron
del poema.
Ella lo había guardado, tenaz y finamente,
junto a unas hojas de caña santa y cáñamo
dentro de un libro, empastado,
de José Martí.
                                                           N. Morejón ; Richard trajó la flauta y otros poemas.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada